Переводчик Аугсбург
Переводчик Ахен
Переводчик Баден-Баден
Переводчик Бамберг
Переводчик Берлин
Переводчик Билефельд
Переводчик Бонн
Переводчик Бохум
Переводчик Брауншвайг
Переводчик Бремен
Переводчик Бремерхафен
Переводчик Висбаден
Переводчик Вольфсбург
Переводчик Вупперталь
Переводчик Вюрцбург
Переводчик Галле
Переводчик Гамбург
Переводчик Ганновер
Переводчик Гейдельберг
Переводчик Гельзенкирхен
Переводчик Гиссен
Переводчик Дармштадт
Переводчик Дортмунд
Переводчик Дрезден
Переводчик Дуйсбург
Переводчик Дюссельдорф
Переводчик Ингольштадт
Переводчик Йена
Переводчик Кайзерслаутерн
Переводчик Карлсруэ
Переводчик Кассель
Переводчик Киль
Переводчик Кёльн
Переводчик Кобленц
Переводчик Констанц
Переводчик Котбус
Переводчик Крефельд
Переводчик Ландау
Переводчик Леверкузен
Переводчик Лейпциг
Переводчик Любек
Переводчик Людвигсхафен
Переводчик Магдебург
Переводчик Майнц
Переводчик Мангейм
Переводчик Мёнхенгладбах
Переводчик Мюнхен
Переводчик Мюнстер
Переводчик Нюрнберг
Переводчик Оберхаузен
Переводчик Ольденбург
Переводчик Оснабрюк
Переводчик Падерборн
Переводчик Раштатт
Переводчик Регенсбург
Переводчик Ройтлинген
Переводчик Росток
Переводчик Саарбрюккен
Переводчик Тюбинген
Переводчик Ульм
Переводчик Франкфурт-на-Майне
Переводчик Фрайберг
Переводчик Фрайбург
Переводчик Фридрихсхафен
Переводчик Хайльбронн
Переводчик Хемниц
Переводчик Штутгарт
Переводчик Эрфурт
Переводчик Эссен
 
Дорогие друзья и гости Германии,

 

img

- Если Вы планируете поездку в Любек (Германия) или Вам может понадобится переводчик русско-немецкого или английского языков на деловых переговорах....

img

- Если у Вас сложности в переводе на немецкий язык деловой корреспонденции или договоров...


img

- Если Вам нужна помошь переводчика в больницах или клиниках в Любеке...


img

- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Любеке


img

- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Любеке или других регионах Германии...

...то Вы легко можете обратиться
в наше бюро переводов в Германии!

У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!


...просто позвоните или напишите нам!

Тел.: +49 721 60 90 800 / Факс: +49 721 60 90 801
eMail: info@german-24.de

Немного о городе: Любек, Германия


Любек (нем. Lübeck) — город на севере Германии (юго-восток федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 214 тыс. человек.

 

История Любека
Город основан в XII веке на месте небольшого поселения славян-ободритов Буку, расположенного на лесистом заболоченном полуострове в междуречьи Траве и Вакенитца, носящем то же название, что и полуостров. Шестью километрами ниже по течению реки Траве, в месте впадения в неё речки Швартау, на маленьком узком полуострове с 7-8 веков н. э. располагался славянский торговый поселок и небольшая княжеская крепость Любице. В 1226 г. сенат Любека выкупил у императора Священной Римской империи статус вольного имперского города. В середине 14-ого столетия Любек входил в состав немецкого Ганзейского союза, в состав которого входило до 200 городов. Последнее собрание ганзейских городов было проведено в Любеке в 1630 г. в традиционной форме. Впоследствии приставку «Hansestadt» (город Ганзейского союза) сохранили только Гамбург, Любек и Бремен. Последняя неудачная попытка, нацеленная на возрождение Ганзейского союза, была проведена в 1669 г. После окончания Наполеоновских войн Любек остается (наряду с Бременом, Гамбургом и Франкфуртом-на-Майне) одним из четырех сохранившихся германских «вольных городов». Именно в таком качестве Любек в 1815 году вошел в состав вновь образованного Германского союза, а затем, в 1871 году — в состав Германской империи. Статус самостоятельного государственного образования сохранялся за Любеком и в период Веймарской республики. В 1937 году вольный статус Любека был аннулирован[1], город включен в состав прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн. Город остается в составе Шлезвиг-Гольштейна и после приобретения в 1949 году этой провинцией статуса федеральной земли ФРГ.

Достопримечательности Любека
Голштинские ворота (нем. Holstentor)
Церковь Св. Марии
Церковь Св. Якова (нем. St.Jakobi/Jakobikirche
Любекский собор
Ратуша
Больница Святого Духа

Наука и образование в Любеке
В Любеке родился и вырос один из известнейших немецких литераторов — нобелевский лауреат Томас Манн. В нескольких произведениях писателя события разворачиваются в его родном городе, и сегодня на одной из главных улиц располагается музей «Центр Генриха и Томаса Манна» (нем. Heinrich und Thomas Mann Zentrum).
В городе был открыт Центр Гюнтера Грасса, в котором располагаются некоторые картины и скульптуры известного писателя, получившего Нобелевскую премию. В Любеке также родился знаменитый немецкий философ XX века Ханс Блюменберг.

Материал из Вики — свободной энциклопедии



Copyright © 2008 - 2012 Design & Development by German-24