- Если Вам необходим заверенный перевод (русский-немецкий-английский-украинский) Ваших документов (свидетельства, аппостиль, справки, медицинские заключеня, дипломы, трудовые книжки)...

- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Лейпцигe

- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Лейпцигe или других регионах Германии...

...то Вы легко можете обратиться в наше
бюро переводов "Russisch-24" в Германии!

Вы можете прислать Ваш запрос на переводчика или документы для перевода по факсу, по почте или по Е-Мail и сразу же получить от нас необходимую консультацию и выгодное предложение на русском языке.

Вы можете написать нам по-русски на: sprachdienst@russisch-24.de
или просто позвонить по телефону: +49 721 3842135

Немного о городе: Лейпциг, Германия

История Лейпцига
Славянское поселение Липск возникло около 900 года. Первое письменное упоминание о нем (urbs Libzi) встречается в хронике Титмара Мерзебургского и датируется 1015 годом (Chronikon VII, 25). В 1165 году Оттон Богатый, маркграф Мейсена, дал Лейпцигу городские права и рыночные привилегии.

Лейпциг находился на пересечении Королевской (Via Regia) и Имперской (Via Imperii) дорог, благодаря чему постепенно стал крупным центром торговли. Лейпцигская торговая ярмарка явилась одной из первых торговых ярмарок в мире и имела большое значение для экономических отношений с Восточной Европой.

Основание Лейпцигского университета в 1409 году привело к развитию юриспруденции и издательского дела. Появился Верховный суд (нем. Reichsgericht), в 1912 году в городе была основана Немецкая библиотека (нем. Deutsche Bücherei).

В 1813 году в Лейпциге родился композитор Рихард Вагнер. В том же самом году началось крупнейшее сражение в войне против армии Наполеона Бонапарта, вошедшее в историю как Битва народов. В 1913 году, к столетию битвы, был возведён Памятник Битве народов.

23 мая 1863 года в Лейпциге был основан всеобщий немецкий рабочий союз, президентом которого стал политический деятель и философ Фердинанд Лассаль.

В сентябре-декабре 1933 года в городе проходил организованный нацистскими властями судебный процесс над обвиняемыми в поджоге Рейхстага.

Достопримечательности Лейпцига
- Церковь св. Фомы (нем. Thomaskirche), построенная в XIV в. в
- Лейпцигская филармония Гевандхаус (нем. Gewandhaus).
- Старая ратуша (нем. Altes Rathaus)
- Старая биржа (нем. Alte Börse)
- Новая ратуша (нем. Neues Rathaus).
- Церковь Св. Николая (нем. Nikolaikirche)
- Здание Верховного суда (нем. Reichsgericht)
- Памятник Битве народов (нем. Völkerschlachtdenkmal)
- Мемориальная церковь памяти русских солдат (нем. Russische Gedächtniskirche).
- Городской торговый дом (нем. Städtisches Kaufhaus).
- Погреб Ауэрбаха (нем. Auerbachs Keller) — знаменитый лейпцигский ресторан.
- Кафе и музей «Цум арабишен кофе баум» (нем. Zum arabischen Coffe Baum).
- Лейпцигский зоопарк (нем. Leipziger Zoo) известен, прежде всего, самым крупным в мире отделом приматов и крупнейшим в Европе аквариумом.

Наука и образование в Лейпциге
- Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig), основан 4 декабря 1409 года. Один из старейших университетов Европы. Здесь работали лауреат нобелевской премии Вернер Карл Гейзенберг (профессор физики с 1927 по 1942 гг.), физик Густав Людвиг Герц, химик Вильгельм Фридрих Оствальд, филолог Теодор Моммзен. Среди студентов университета были также писатели Иоганн Вольфганг Гёте и Эрих Кестнер, философы Готфрид Вильгельм фон Лейбниц и Фридрих Вильгельм Ницше, политический деятель Карл Либкнехт и композитор Рихард Вагнер. Канцлер Германии Ангела Меркель окончила университет в 1978 году по специальности физика. В зимнем семестре 2007—2008 гг. в университете обучалось около 27000 студентов.

- Университет прикладных наук (нем. Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur, HTWK), расположенный на юге города, с 2007 года насчитывает около 6000 студентов. Это второе по значимости высшее учебное заведение в Лейпциге, возникшее в 1992 году в результате объединения нескольких учебных заведений. Здесь проводится обучение по различным техническим предметам, математике, библиотековедению.

- Академия визуальных искусств (нем. Hochschule für Grafik und Buchkunst), основана в 1764 году. Студенты академии посещают курсы живописи, графики, дизайна и фотографии. С 2006 года Академия насчитывает около 530 студентов.

- Высшая школа музыки и театра (нем. Hochschule Leipzig für Musik und Theater), основана в 1843 году в качестве консерватории. Первое высшее музыкальное учебное заведение Германии. Одним из её основателей был известный композитор Феликс Мендельсон. В 2006 году в ней обучалось около 900 студентов.

- Высшая школа менеджмента г. Лейпциг (нем. Handelshochschule Leipzig, HHL), основана в 1889 году, имеет аккредитацию AACSB International, ACQUIN, признается одной из лучших Бизнес школ Германии

Материал из Вики — свободной энциклопедии

- Официальный сайт города Лейпциг, Германия
- Русско-немецкие знакомства в Лейпцигe
- Изучение немецкого языка в Лейпцигe
- Еврейская община в Лейпцигe
- Обучение в Лейпцигe
- Лечение в Лейпцигe
- Гостиницы в Лейпцигe
- Недвижимость в Лейпцигe