Переводчик Аугсбург
Переводчик Ахен
Переводчик Баден-Баден
Переводчик Бамберг
Переводчик Берлин
Переводчик Билефельд
Переводчик Бонн
Переводчик Бохум
Переводчик Брауншвайг
Переводчик Бремен
Переводчик Бремерхафен
Переводчик Висбаден
Переводчик Вольфсбург
Переводчик Вупперталь
Переводчик Вюрцбург
Переводчик Галле
Переводчик Гамбург
Переводчик Ганновер
Переводчик Гейдельберг
Переводчик Гельзенкирхен
Переводчик Гиссен
Переводчик Дармштадт
Переводчик Дортмунд
Переводчик Дрезден
Переводчик Дуйсбург
Переводчик Дюссельдорф
Переводчик Ингольштадт
Переводчик Йена
Переводчик Кайзерслаутерн
Переводчик Карлсруэ
Переводчик Кассель
Переводчик Киль
Переводчик Кёльн
Переводчик Кобленц
Переводчик Констанц
Переводчик Котбус
Переводчик Крефельд
Переводчик Ландау
Переводчик Леверкузен
Переводчик Лейпциг
Переводчик Любек
Переводчик Людвигсхафен
Переводчик Магдебург
Переводчик Майнц
Переводчик Мангейм
Переводчик Мёнхенгладбах
Переводчик Мюнхен
Переводчик Мюнстер
Переводчик Нюрнберг
Переводчик Оберхаузен
Переводчик Ольденбург
Переводчик Оснабрюк
Переводчик Падерборн
Переводчик Раштатт
Переводчик Регенсбург
Переводчик Ройтлинген
Переводчик Росток
Переводчик Саарбрюккен
Переводчик Тюбинген
Переводчик Ульм
Переводчик Франкфурт-на-Майне
Переводчик Фрайберг
Переводчик Фрайбург
Переводчик Фридрихсхафен
Переводчик Хайльбронн
Переводчик Хемниц
Переводчик Штутгарт
Переводчик Эрфурт
Переводчик Эссен
 
Дорогие друзья и гости Германии,

 

img

- Если Вы планируете поездку в Дортмунд (Германия) или Вам может понадобится переводчик русско-немецкого или английского языков на деловых переговорах....

img

- Если у Вас сложности в переводе на немецкий язык деловой корреспонденции или договоров...


img

- Если Вам нужна помошь переводчика в больницах или клиниках в Дортмунде...


img

- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Дортмунде


img

- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Дортмунде или других регионах Германии...

...то Вы легко можете обратиться
в наше бюро переводов в Германии!

У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!


...просто позвоните или напишите нам!

Тел.: +49 721 60 90 800 / Факс: +49 721 60 90 801
eMail: info@german-24.de

Немного о городе: Дортмунд, Германия


Дортмунд (нем. Dortmund) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия. Население 587,1 тыс. человек (2007).

 

История Дортмунда
Первые поселения на территории современного Дортмунда относятся ещё к бронзовому веку. Первое упоминание города под именем Тротмани (нем. Throtmanni) относится к 880—885 году. В 990 году Дортмунду было пожаловано право торговли.

На протяжении IX—XI веков представлял собой небольшую деревню. В 1152 году Фридрих Барбаросса обосновался здесь и перестроил город после пожара. Дортмунд вошёл в Ганзейскую лигу, получил статус имперского города, в 1293 году получил разрешение на производство пива. После 1320 года в документах название города становится близким к нынешнему — Дорпмунде (Dorpmunde).

Тридцатилетняя война тяжело сказалась на городе. В 1793 году население Дортмунда составляло всего 4500 человек[1].

До 1803 года он числился свободным имперским городом округа Нижний Рейн — Вестфалия, затем стал эксклавом княжества Ораниен-Нассау. В 1806 году Дортмунд, как часть французского великого герцогства Бергского вошёл в состав префектуры Рурдепартамент.

После победы над Наполеоном город перешёл к прусской провинции Вестфалия. Здесь Дортмунд стал центром округа в составе региона Арнсберг, откуда был исключен в 1875 году, так как стал городом земельного подчинения.

С середины XIX века благодаря угледобыче и сталеплавильной индустрии начался новый период расцвета Дортмунда и превращение его в индустриальный город. После открытия в 1847 году Кёльнско-Минденской железной дороги Дортмунд стал одним из крупнейших железнодорожных узлов Рурского региона. Следующим важным толчком экономического развития города стало открытие в 1899 году судоходного канала Дортмунд — Эмс и городского порта.

В 1905 году вхождением в состав Дортмунда общины Кёрне начался период интенсивного поглощения окружающих сел и деревень, достигший своего пика в 1928 году, когда был поглощен город Хёрде, получивший статус города ещё в 1340 году.

Во время Второй мировой войны город (в том числе и его историческая часть) был практически полностью разрушен. 98 % центра города лежали в руинах и источники того времени считали, что его восстановление не имеет смысла. Однако высокий спрос на уголь и сталь во всем мире привел к неожиданно быстрому восстановлению города. Уже к июню 1945 года были восстановлены все угольные шахты, а 31 декабря 1945 года была восстановлена первая доменная печь. В 1950 году Дортмунд уже насчитывал 500 000 человек.

Достопримечательности Дортмунда
# Старый рынок
# Церковь Святого Ринальда
# Орлиная башня
# Церковь св. Эвальда
# Старая ратуша
# Церковь Святого Петра
# Пасторская церковь (Propsteikirche)
# Церковь Святой Марии
# Церковь Иоанна Крестителя
# Церковь Святого Бонифация
# Индустриальные музеи
# Телебашня Florianturm

Наука и образование в Дортмунде
Университет Дортмунда основан в 1968 году. Несмотря на "технический" в названии вуза, здесь преподают и гуманитарные специальности. С соседними университетами Бохума и Эссена он образует "Альянс Рурской метрополии".

Материал из Вики — свободной энциклопедии



Copyright © 2008 - 2012 Design & Development by German-24